E subito i volti delle altre persone si girano verso di me e sorridono.
And soon the faces of all the other people, they turn toward mine and they smile.
Nemmeno io lo sapevo, senonche' i volti delle donne al mercato d'Itoman mi parlavano piu' di Gauguin che di Utamaro.
Neither did I, except that the faces of the market ladies at Itoman spoke to me more of Gauguin than of Utamaro.
Ritrae normalmente i volti delle studentesse?
Do you usually sketch student faces?
Scolpivo i volti delle mie amiche come hobby.
I used to do friend's faces as a hobby.
...rivedevo i volti delle troie e del cazzone che mi avevano ridotta cosi'.
I could see the faces of the cunts who did this to me. And the dicks responsible.
Ma quando succede, e vedi i volti delle persone che sei in grado di aiutare, come Sarah, non c'è niente, mi creda, niente di paragonabile a questo.
But when it works, and you see the faces of the people that you're able to help, like Sarah, nothing, believe me, nothing comes close.
Per lo psichiatra, distrugge i volti delle vittime perché le conosce.
Shrinks say the killer disfigures faces when he knows them.
I sorrisi sui volti delle ragazze e la totale mancanza di timidezza riguardo a quello che mostravano all'obiettivo mi confondevano.
The smiles on the girls' faces and the total lack of shyness about what they were showing the camera was so confusing for me.
Ruba i volti delle persone, la loro essenza, e si abbuffa.
Taking people's faces, their essence as it stuffs itself.
Il fatto di rimuovere i volti delle vittime trasforma in una missione la sua sensazione di essere ignorato e gli da' un senso di potere.
Removing his victims'faces transfers his feelings of being ignored into a mission and it gives him a sense of power.
E' meraviglioso guardare i volti delle persone la prima volta che vengono qui.
It's amazing watching people's faces the first time they come out here.
Se guardi attentamente i volti delle persone attorno a te, potrai intravedere un noto mostro dagli occhi verdi.
If you look closely into the faces of those around you, you will catch a glimpse of a certain green-eyed monster.
Face2Face è un plugin per posta, che aggiunge nuove fonti per i volti delle persone in base al loro account...
Face2Face is a plugin for Mail, which adds new sources for people's faces based on their Google+ account, their...
Georgia Madchen tagliava i volti delle vittime,
Georgia Madchen carved up her victim's face.
Tu ricostruisci i volti delle vittime di omicidio come farebbe chiunque altro in questo paese.
You reconstruct the faces of murder victims as well as anyone in this country.
Doodle sui volti delle ragazze con tutti i tipi di disegni e colori.
Doodle on the girls' faces with all sorts of designs and colors.
Molti ricercatori ritengono che il numero minimo di rughe facciali sui volti delle donne giapponesi sia dovuto al fatto che sono molto limitati nell'espressione delle emozioni.
Many researchers hold the view that the minimum number of facial wrinkles on the faces of Japanese women is due to the fact that they are very restrained in the expression of emotions.
Puoi sfocare i volti delle persone che compaiono nel video.
You can blur the faces of individuals who appear in the videos.
Si trasferisce a Raveloe e inizia una nuova vita in cui i suoi unici amici sono i volti delle monete d'oro che guadagna dal suo lavoro di tessitore.
He moves to Raveloe and starts a new life where his only friends are the faces of the gold coins he hoards from his job as a weaver.
A volte io... penso... di dimenticare sempre di più... i volti delle persone, e fa molta paura questo.
Sometimes I think... I don't remember people's faces more and more and that's what's so scary.
Non distingue neanche i volti delle persone.
Can't even tell people's faces apart.
"Gli occhi sui volti delle persone che incontrava per strada..."
"The eyes in the faces he passed on the street...
Ci sono cose lassu' che graffiano i volti delle persone.
Okay, we've got things up there scratching people's faces.
La Macchina sta oscurando i volti delle persone.
The Machine is blurring people's faces.
L'amore per questi animali lanuginosi e giocosi viene visualizzato e prende vita su un foglio di carta, quando l'autore, prendendo in mano una matita, delinea diligentemente i bei volti delle foche.
Love for these fluffy and playful animals is displayed and comes to life on a sheet of paper, when the author, picking up a pencil, painstakingly outlines the pretty faces of seals.
ho difficolta' nell'interpretare le espressioni sui volti delle persone.
I have trouble understanding the expressions on people's faces.
Ma, fortunatamente, posso vedere la mia Ella nei volti delle mie figlie.
But, thankfully, I can see my Ella in our daughters' faces.
Perche' siamo cosi' attratti dai volti delle celebrita'?
Why are we so drawn to celebrity faces?
Deve abituarsi a veder cambiare i volti delle persone appena li perde di vista.
You're gonna have to get used to people's faces changing... as soon as you lose sight of them.
Non e' che sono cambiati solo i volti delle persone.
It's not just that people's faces have changed.
Ti ricordi ancora i volti delle persone che uccidi, o almeno, la maggior parte.
You still remember the faces of the people that you've killed, most of them anyway.
Perche' riuscivo a vedere solo i volti delle vittime.
'Cause all I could see were the victims' faces.
Lei vede i volti delle persone, ma per lei i lineamenti sono privi di dettagli distintivi.
You can see people's faces, but the features lack any distinguishing details.
Puoi vedere chiaramente i volti delle ballerine e addirittura le potrai guardare da 8 differenti webcam.
You can see the dancers’ faces clearly, and even watch them from 8 different webcams.
Nell'antico Giappone, era consuetudine dipingere i volti delle donne in bianco e le loro labbra in rosso vivo, era da qui che prendeva la base dei suoi fiori Otomo.
In ancient Japan, it was customary to paint the faces of women in white, and their lips in bright red, it was from here that he took the base of his Otomo flowers.
Questa è l’ora nella quale hai dischiuso le porte della Tua munificenza innanzi ai volti delle Tue creature e hai spalancato i battenti della Tua tenera misericordia a tutti gli abitanti della terra.
This is the hour when Thou hast unlocked the doors of Thy bounty before the faces of Thy creatures, and opened wide the portals of Thy tender mercy unto all the dwellers of Thine earth.
Pochissimi resisteranno all'offerta e le scene finiranno in un sacco di sborrate sui volti delle femmine.
Very few will resist the offer, and the scenes end in loads of cumshots on the bitches faces.
Guardatelo. Guardate i volti delle persone che incrociate.
(Music) Look at the faces of people whom you meet.
Per esempio, il mare viene descritto come vino rosso, i volti delle persone a volte sono verdi, e le pecore sono viola.
For example, the sea is described as wine red, people's faces are sometimes green and sheep are purple.
1.4919590950012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And soon the faces of all the other people, they turn toward mine and they smile. 